Gołdap 21.03.2011 r.

Rada Miejska w Gołdapi

19-500 Gołdap, Plac Zwycięstwa 14, tel. (087) 615 60 50, fax. (087) 615 08 00

Informuję, iż posiedzenie VI Sesji Rady Miejskiej w Gołdapi odbędzie się w dniu 29 marca 2011 r. o godz. 13,00 w sali konferencyjnej Urzędu.

Porządek posiedzenia

1. Otwarcie posiedzenia i przedstawienie porządku posiedzenia

2. Wystąpienie Wojewody Warmińsko – Mazurskiego

3. Przyjęcie protokołu z poprzedniej sesji

4. Informacja burmistrza na temat pracy Urzędu

5. Informacja Przewodniczącego na temat pracy Rady

6. Podjęcie uchwał w sprawach:

1. opłaty za pobyt dziecka w przedszkolach prowadzonych przez Gminę Gołdap

2. przystąpienia Gminy Gołdap do realizacji projektu pod nazwą „Platforma Współpracy EGO SA” - II etap

3. określenia warunków i trybu finansowania zadania własnego Gminy Gołdap w zakresie tworzenia warunków sprzyjających rozwojowi sportu

4. zmiany uchwały Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Gołdap na lata 2011 – 2032

5. zmiany uchwały budżetu Gminy Gołdap na 2011 r.

6. zmian Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Gołdap na lata 2011 - 2032

7. zmian budżetu na 2011 rok

8. wyrażenia zgody na wyodrębnienie w budżecie gminy środków stanowiących fundusz sołecki

9. udzielenia pomocy finansowej Powiatowi Gołdapskiemu na realizację zadania pn: „ Budowa drogi powiatowej nr 4806 N – ulicy Górnej w Gołdapi”

7. Interpelacje i zapytania radnych

8. Zapytania i wnioski sołtysów i przewodniczących organów osiedli

9. Odpowiedzi na interpelacje

10. Wolne wnioski

11. Zamknięcie obrad Sesji

Projekty Uchwał

Uchwała Nr

Rady Miejskiej w Gołdapi

z dnia ......................2011 r.

w sprawie opłaty za pobyt dziecka w przedszkolach prowadzonych przez Gminę Gołdap

Na podstawie art.18 ust.2 pkt.15 ustawy o samorządzie gminnym (Dz. U z 200r. Nr 142, poz.1591 z późn. zm.) oraz art.14 ust.5 w związku z art.6 ust.1 pkt.1 ustawy z dnia 7 września 1991 r o systemie oświaty (Dz. U. z 2004 r Nr 256, poz.2572 z późn. zm.) - uchwala się co następuje :

§ 1. Usługi świadczone przez przedszkole publiczne prowadzone przez Gminę Gołdap w zakresie podstawy programowej wychowania przedszkolnego określonej w rozporządzeniu MEN z dnia 23 grudnia 2008 r w sprawie podstawy programowej wychowania przedszkolnego oraz kształcenia ogólnego w poszczególnych typach szkół (Dz.U z 2009 r Nr.4,poz.17) są realizowane bezpłatnie w wymiarze 5 godzin dziennie od godziny 8 °° - 13 °° .

§ 2. Świadczenia przedszkola publicznego prowadzonego przez Gminę Gołdap w zakresie podstawy programowej wychowania przedszkolnego określonej w rozporządzeniu MEN z dnia 23 grudnia 2008 r w sprawie podstawy programowej wychowania przedszkolnego, których zakres wykracza ponad 5 godzin są odpłatne.

§ 3. Koszt jednostkowy za 1 godzinę udziału dziecka w zajęciach o których mowa w § 2 ustala się 2,65 zł.

§ 4. Rodzice (prawni opiekunowie) ponoszą należne opłaty stanowiące iloczyn stawki godzinowej określonej w § 3 dziennej liczby godzin wykraczających ponad 5 godzinną podstawę programową oraz liczby dni pracy przedszkola w danym miesiącu.

§ 5. Szczegółowe warunki oraz zakres realizowanych przez przedszkole świadczeń i odpłatności o których mowa w § 4. określi umowa zawarta pomiędzy dyrektorem przedszkola a rodzicem (opiekunem prawnym).

§ 6. Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Gołdapi.

§ 7. Traci moc Uchwała Nr XXIII/133/08 Rady Miejskiej w Gołdapi z dnia 19 czerwca 2008 roku w sprawie ustalenia opłaty za świadczenia przedszkola prowadzonego przez Gminę Gołdap w zakresie przekraczającym podstawy programowe.

§ 8. Uchwała wchodzi w życie po 14 dniach od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Województwa Warmińsko - Mazurskiego z mocą obowiązującą od 1 września 2011.

Przewodniczący Rady Miejskiej

Wojciech Hołdyński

UCHWAŁA Nr

Rady Miejskiej w Gołdapi

z dnia

w sprawie przystąpienia Gminy Gołdap do kontynuacji projektu pod nazwą „Platforma Współpracy EGO SA” na lata 2011-2013

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 Nr 142 poz. 1591 z późn. zm.) oraz art.3 pkt 3, art.4 ust.1. ustawy z dnia
6 grudnia 2006 r. o zasadach przeprowadzania polityki rozwoju (Dz. U. z 2009 r. Nr 84, poz. 712 z późn. zm.), Rada Miejska w Gołdapi uchwala co następuje:

§ 1

1. Gmina Gołdap mając na celu rozwój stałej i trwałej struktury współpracy w Polsce Północno – Wschodniej - Platformy Współpracy EGO SA na rzecz rozwoju społeczno – gospodarczego z samorządami ościennymi: Gminą Olecko, Gminą Miastem Ełk, Gminą Miastem Augustów oraz Miastem Suwałki, przystępuje do kontynuacji projektu pn. „Platforma Współpracy – EGO SA”, współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Programu Operacyjnego Rozwój Polski Wschodniej,

2. Celami projektu są:

   • rozwój stałej Platformy Współpracy pomiędzy partnerami publicznymi, społecznymi oraz gospodarczymi działającymi na rzecz rozwoju turystyki w obszarze EGO SA,

   • promowanie potencjału turystycznego obszaru EGO SA,

   • stworzenie systemu identyfikacji wizualnej obszaru EGO SA,

   • rozwój turystyki w obszarze EGO SA,

   • wdrożenie i wypromowanie wspólnych produktów turystycznych obszaru EGO SA opracowanych na bazie walorów naturalnych i kulturowych Regionu oraz ich zintegrowana promocja,

   • stworzenie spójnej i ciekawej oferty turystycznej dla obszaru EGO SA,

   • wzbogacenie i urozmaicenie oferty turystycznej obszaru EGO SA, umożliwiającej jej wypromowanie jako atrakcyjnego miejsca pobytu przez cały rok,

   • rozwój współpracy z uczelniami, partnerami społecznymi, publicznymi oraz gospodarczymi z obszaru EGO SA działającymi w obszarze turystyki i rozwoju gospodarczego,

   • promowanie wizerunku oraz marki regionu EGO SA.

3. Realizacja projektu nastąpi w latach 2011 - 2013, po podpisaniu umowy finansowej.

§ 2

1. Ustala się wartość zadania określonego w § 1 na kwotę 3 000 000 zł

2. Zadanie finansowane będzie w następujący sposób:

a) ze środków Unii Europejskiej w ramach PO Rozwój Polski Wschodniej w kwocie: 2 700 000 zł

b) ze środków własnych Gminy Gołdap w kwocie: 60 000 zł

c) innych źródeł: dotacje celowe samorządów: Gminy Olecko, Gminy Miasta Ełk, Gminy Miasta Augustów, Miasta Suwałki – w kwocie: 240 000 zł

3. Środki finansowe na współfinansowanie realizacji projektu jako wkład własny są zagwarantowane w rezerwie celowej Gminy Gołdap w roku 2011 na projekty nieinwestycyjne. Środki finansowe na współfinansowanie realizacji projektu zostaną ujęte w budżecie Gminy Gołdap na 2012 i 2013 rok proporcjonalnie do realizacji zadań w poszczególnych latach, szczegółowo określonych w harmonogramie rzeczowo – finansowym.

§ 3

W przypadku nie przyznania dofinansowania z Programu Operacyjnego Rozwój Polski Wschodniej zadanie określone w § 1 nie będzie realizowane.

§ 4

Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Gołdapi

§ 5

Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia

Przewodniczący Rady Miejskiej

Wojciech Hołdyński

Uchwała nr …./…./

Rady Miejskiej w Gołdapi

z dnia ……………

w sprawie określenia warunków i trybu finansowania zadania własnego Gminy Gołdap w zakresie tworzenia warunków sprzyjających rozwojowi sportu.

Na podstawie art. 221 ust. 4 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz.U. Nr 157, poz. 1240; z późn. zm.) oraz art. 27 ust. 2 i 3 i art. 28 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie (Dz.U. Nr 127, poz. 857; z późn. zm.) w zw. z art. 18 ust. 2 pkt. 15 i art. 40 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorządzie gminnym (Dz.U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591; z późn. zm.) - Rada Miejska w Gołdapi uchwala, co następuje:

§ 1.

1. Gmina Gołdap tworzy warunki do rozwoju sportu i realizuje je jako zadanie własne.

2. Przez sport rozumie się wszelkie formy aktywności fizycznej, które poprzez uczestnictwo doraźne lub zorganizowane wpływają na wypracowanie lub poprawienie kondycji fizycznej i psychicznej, rozwój stosunków społecznych lub osiągnięcie wyników sportowych na wszelkich poziomach.

3. Warunki do rozwoju sportu, Gmina Gołdap tworzy poprzez:

1. udzielanie dotacji celowych klubom sportowym działającym na obszarze gminy Gołdap realizującym zadania w zakresie sportu,

2. udostępnianie gminnych obiektów sportowych na potrzeby szkolenia sportowego oraz organizacji zawodów i rozgrywek sportowych.

4. Przyjmuje się, że sprzyjanie rozwojowi sportu w Gminie Gołdap będzie służyło realizacji co najmniej jednego z następujących celów publicznych:

1. poprawie warunków uprawiania sportu na terenie Gminy Gołdap,

2. zwiększeniu dostępności mieszkańców Gminy Gołdap do działalności sportowej,

3. kreowaniu pozytywnego wizerunku Gminy Gołdap poprzez sprzyjanie współzawodnictwu sportowemu na wszelkich poziomach,

4. propagowaniu i upowszechnianiu sportu wśród mieszkańców Gminy Gołdap.

§ 2.

1. O udzielenie dotacji, o której mowa w § 1 ust. 3 pkt. a mogą ubiegać się wyłącznie kluby sportowe, działające na terenie Gminy Gołdap i nie działające w celu osiągnięcia zysku.

2. Dotacja ma służyć realizacji co najmniej jednego z celów publicznych określonych w § 1 ust. 4 i może być przeznaczona w szczególności na:

a) realizację programów szkolenia sportowego,

b) zakup sprzętu sportowego,

c) pokrycie kosztów organizowania zawodów sportowych lub uczestnictwa w tych zawodach,

d) pokrycie kosztów korzystania z obiektów sportowych dla celów szkolenia sportowego,

e) sfinansowanie stypendiów sportowych i wynagrodzenia kadry szkoleniowej.

3. Tryb postępowania o udzielenie dotacji, sposób jej rozliczania oraz kontroli określa ,,Regulamin udzielania dotacji klubom sportowym:” stanowiący załącznik do uchwały.

§ 3.

Wysokość środków finansowych przeznaczanych na realizację zadania, o którym mowa w §1 ust. 1 jest corocznie określana w budżecie Gminy Gołdap na dany rok budżetowy – w zależności od możliwości budżetowych gminy.

§ 4.

Postanowienia niniejszej uchwały nie naruszają uprawnień do wspierania przez Gminę kultury fizycznej na podstawie odrębnych przepisów.

§ 5.

Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Gołdapi.

§ 6.

Traci moc uchwała Rady Miejskiej w Gołdapi Nr XVIII/100/07 z 27 grudnia 2007r. w sprawie ustalenia warunków oraz trybu postępowania o udzielenie dotacji w zakresie rozwoju sportu kwalifikowanego podmiotom niezaliczanym do sektora finansów publicznych na realizację zleconych zadań publicznych.

§ 7.

Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Warmińsko-Mazurskiego.

Przewodniczący Rady Miejskiej

Wojciech Hołdyński

Uchwała Nr ............
Rady Miejskiej w Gołdapi
z dnia 2011 r
w sprawie zmiany uchwały Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Gołdap
na lata 2011– 2032

Na podstawie art. 226, art. 227, art. 228, art. 230 ust. 6 i art. 243, art 232, ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 157, poz. 1240 z późn. zm.) w związku z art. 121 ust. 8 i art. 122 ust. 2 i 3 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. Przepisy wprowadzające ustawę o finansach publicznych (Dz. U. Nr 157, poz. 1241 z późn. zm.) oraz art. 18 ust. 2 pkt 6 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (tj. Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 z późn. zm.) Rada Miejska uchwala, co następuje:

§ 1

W uchwale Nr IV/17/11 Rady Miejskiej w Gołdapi z dnia 27 stycznia 2011 r. w sprawie uchwalenia Wieloletniej Prognozy Finansowej na rok 2011, wprowadza się następujące zmiany:

w § 1 nowe brzmienie otrzymuje załącznik nr 1

w § 2 nowe brzmienie otrzymuje załącznik nr 2

§ 2

Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Gołdapi

§ 3

Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i podlega ogłoszeniu na tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego

Przewodniczący Rady Miejskiej

Wojciech Hołdyński

Uchwała Nr

Rady Miejskiej w Gołdapi

z dnia 2011 roku

w sprawie zmiany uchwały budżetu Gminy Gołdap na 2011 r.

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4, pkt 9 lit. d) oraz lit. i) ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (tj. Dz. U. z 2001 r. Nr 142 poz. 1591; z późn. zm.) oraz art. 211, art. 212, art. 214, art. 215, art. 222, art. 235, art. 236, art. 237, art. 239, art. 264 ust. 3 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 157 poz. 1240 z późn. zm.) w związku z art. 121 ustawy z dnia 27sierpnia 2009 r. przepisy wprowadzające ustawę o finansach publicznych (Dz. U. Nr 157 poz. 1241 z późn. zm.), Rada Miejska uchwala, co następuje:

§ 1. W Uchwale Nr. IV/18/11 Rady Miejskiej w Gołdapi z dnia 27 stycznia w sprawie uchwalenia budżetu gminy na 2011rok wprowadza się następujące zmiany :

- dział 758 Różne rozliczenia, w załączniku Nr 2 otrzymuje brzmienie:

§ 2. 1. § 2 ust. 3 otrzymuje brzmienie :

Wydatki na programy i projekty realizowane ze środków pochodzących z funduszy strukturalnych i Funduszu Spójności oraz pozostałe środki pochodzące ze źródeł zagranicznych nie podlegających zwrotowi w wysokości 23.694.147 zł, zgodnie z załącznikiem nr 4.

2. § 5 otrzymuje brzmienie

Limity zobowiązań z tytułu zaciąganych kredytów na:

1) sfinansowanie przejściowego deficytu budżetu w kwocie – 1.000.000 zł,

2) sfinansowanie planowanego deficytu budżetu w kwocie – 4.360.906 zł,

3) spłatę wcześniej zaciągniętych pożyczek i kredytów w kwocie – 6.701.134 zł,

3. § 13 otrzymuje brzmienie

Rezerwa ogólna wynosi 87.000 zł.

Rezerwa celowa wynosi: 167.000 zł w tym:

- 16.000 zł na wydatki, których szczegółowy podział na pozycje klasyfikacji budżetowej nie może być dokonany w okresie opracowywania budżetu jednostki samorządu terytorialnego, w dziale Oświata i wychowanie, na wynagrodzenia,

- 151.000 zł na zarządzanie kryzysowe.

§ 3. Załącznik Nr 12 i 13 do uchwały nr IV/18/11 Rady Miejskiej Gołdapi z dnia 27.01.2011 roku otrzymuje brzmienie jak załącznik nr 1 i 2 do niniejszej uchwały.

§ 4. Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Gołdapi.

§ 5. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i podlega ogłoszeniu na tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego.

Przewodniczący Rady Miejskiej

Wojciech Hołdyński

Uchwała Nr.............
Rady Miejskiej w Gołdapi
z dnia 29 marca 2011 r.

w sprawie zmian Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Gołdap
na lata 2011– 2032

Na podstawie art. 226, art. 227, art. 231, ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 157, poz. 1240 z późn. zm.) w związku z art. 121 ust. 8 i art. 122 ust. 2 i 3 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. Przepisy wprowadzające ustawę o finansach publicznych (Dz. U. Nr 157, poz. 1241 z późn. zm.) oraz art. 18 ust. 2 pkt 6 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 z późn. zm.) uchwala się co następuje:

§ 1 Dokonać zmian w planie dochodów budżetowych w roku 2011:

1) zwiększyć plan dochodów o kwotę 418.600,00 zł w tym:

plan dochodów bieżących o kwotę 385.000,00 zł

plan dochodów majątkowych o kwotę 33.600,00 zł

§ 2 Dokonać zmian w planie wydatków budżetowych w roku 2011:

1) zwiększyć plan wydatków o kwotę 418.600,00 zł

plan wydatków bieżących o kwotę 385.000,00 zł

plan wydatków majątkowych o kwotę 33.600,00 zł

§ 3 Plan dochodów budżetowych po zmianach wynosi 78.397.509,56 zł w tym:

plan dochodów bieżących 54.790.906,56 zł

plan dochodów majątkowych 23.606.603,00 zł

§ 4 Plan wydatków budżetowych po zmianach wynosi 86.245.415,56 zł w tym:

plan wydatków bieżących 57.222.906,56 zł

plan wydatków majątkowych 29.022.509,00 zł

§ 5 Wprowadza się zmiany w wykazie przedsięwzięć realizowanych przez Gminę Gołdap w latach 2011-1013. wg. załącznika nr 1

4. wprowadza się Program nr 13 - Platforma współpracy EGO SA

5. wprowadza się Program nr 14 – Turystyczna sieć współpracy – klaster „Suwalszczyzna - Mazury”

§ 6 Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Gołdapi.

§ 7 Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i podlega ogłoszeniu na tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego.

Przewodniczący Rady Miejskiej

Wojciech Hołdyński

UCHWAŁA Nr

Rady Miejskiej w Gołdapi

z dnia 2011 r.

w sprawie zmian budżetu na 2011 rok

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (tj Dz. U. z 2001 r. nr 142 poz. 1591 z późn. zm.) i art. 212 ust. 1 pkt. 1 i 2 oraz art. 220 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 157 poz. 1240 ze zm.) uchwala się co następuje:

§ 1. Dokonać zmian w planie dochodów budżetowych na rok 2011:

1) zwiększyć plan dochodów o kwotę 418.600 zł w tym:

a) Dział 600 - Transport i łączność

- rozdział 60016 § 6280 – Drogi publiczne gminne , środki otrzymane od pozostałych jednostek zaliczanych do sektora finansów publicznych na finansowanie lub dofinansowanie kosztów realizacji inwestycji i zakupów inwestycyjnych jednostek zaliczanych do sektora finansów publicznych – 33.600 zł

b) Dział 630 – Turystyka

- rozdział 63001 § 2007 - Zadania w zakresie upowszechniania turystyki, dotacje celowe w ramach paragrafów finansowych z udziałem środków europejskich – 99.620 zł

c) Dział 758 – Różne rozliczenia

- rozdział 75801 § 2920– Część oświatowa subwencji ogólnej dla jednostek samorządu terytorialnego, subwencje ogólne z budżetu państwa (oświatowa) – 275.380 zł

e) Dział 921 – Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego

- rozdział 92116 § 2320 – Biblioteki , dotacje celowe otrzymane z powiatu za zadania bieżące realizowane na podstawie porozumień (umów) między jednostki samorządu terytorialnego – 10.000 zł

§ 2. Dokonać zmian w planie wydatków budżetowych na rok 2011:

1) zwiększyć plan wydatków o kwotę 461.320 zł w tym:

a) Dział 600 - Transport i łączność

- rozdział 60016 § 6050 – Drogi publiczne gminne , wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych – 33.600 zł

b) Dział 630 – Turystyka

- rozdział 63001 § 4217– Ośrodki informacji turystycznej, zakup materiałów i wyposażenia – 74.290 zł

- rozdział 63001 § 4219- Ośrodki informacji turystycznej, zakup materiałów i wyposażenia – 13.110 zł

- rozdział 63001 § 4307- Ośrodki informacji turystycznej, zakup usług pozostałych – 25.330 zł

- rozdział 63001 § 4309 - Ośrodki informacji turystycznej, zakup usług pozostałych – 4.620 zł

c) Dział 700 – Gospodarka mieszkaniowa

- rozdział 70005 § 4590 - Gospodarka gruntami i nieruchomościami, kary i odszkodowania wypłacane na rzecz osób fizycznych – 25.000 zł

d) Dział 801 – Oświata i wychowanie

- rozdział 80110 § 2590 – Szkoły podstawowe, dotacja podmiotowa z budżetu dla publicznej jednostki systemu oświaty

– 100.000 zł

- rozdział 80113 § 4210 - Dowożenie uczniów do szkół , zakup materiałów i wyposażenia - 55 370 zł

e) Dział 854 – Edukacyjna opieka wychowawcza

- rozdział 85415 § 3240 – Pomoc materialna dla uczniów , stypendia dla uczniów – 60.000 zł

f) Dział 921 – Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego

- rozdział 92116 § 2480 – Biblioteki , dotacja podmiotowa z budżetu dla samorządowej instytucji kulturalnej – 10.000 zł

g) Dział 926 – Kultura fizyczna

- rozdział 92695 § 4260 – Pozostała działalność , zakup energii – 60.000 zł

2) zmniejszyć plan wydatków o kwotę 42.720 zł w tym:

a) Dział 630 – Turystyka

- rozdział 63001 § 2339 – Ośrodki informacji turystycznej, dotacje celowe przekazane do samorządu województwa na zadania bieżące realizowane na podstawie porozumień (umów) między jednostkami samorządu terytorialnego – 17.720 zł

b) Dział 700 – Gospodarka mieszkaniowa

- rozdział 70005 § 4300 - Gospodarka gruntami i nieruchomościami, zakup usług pozostałych – 25.000 zł

§ 3. Budżet po dokonanych zmianach wynosi:

1) plan dochodów budżetowych – 78.397.509.56 zł w tym zmiany wg załącznika nr 1;

2) plan wydatków budżetowych – 86.245.415.56 zł w tym zmiany wg załącznika nr 2;

3) zadania inwestycyjne (roczne i wieloletnie) przewidziane do realizacji w 2011 r. zgodnie z załącznikiem nr 3;

4) Wydatki na programy i projekty realizowane ze środków pochodzących z funduszy strukturalnych i Funduszu Spójności zgodnie z załącznikiem nr 4;

5) Zestawienie planowanych kwot dotacji udzielanych z budżetu jest, realizowanych przez podmioty należące i nienależące do sektora finansów publicznych w 2011 r. zgodnie z załącznikiem nr 5.

§ 4. Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Gołdapi.

§ 5 . Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i podlega ogłoszeniu na tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego.

Przewodniczący Rady Miejskiej

Wojciech Hołdyński

UCHWAŁA Nr

Rady Miejskiej w Gołdapi

z dnia

w sprawie wyrażenia zgody na wyodrębnienie w budżecie gminy środków stanowiących fundusz sołecki

Na podstawie art. 1 ust.1 ustawy z dnia 20 lutego 2009 r. o funduszu sołeckim (Dz. U. Nr 52 poz. 420) , Rada Miejska uchwala, co następuje:

§ 1. Wyraża się zgodę na wyodrębnienie w budżecie gminy na rok 2012 środków stanowiących fundusz sołecki.

§ 2. Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Gołdapi.

§ 3. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.

Przewodniczący Rady Miejskiej

Wojciech Hołdyński

UCHWAŁA Nr

Rady Miejskiej w Gołdapi

z dnia ....................

w sprawie udzielenia pomocy finansowej Powiatowi Gołdapskiemu na realizację zadania pod nazwą: „Budowa drogi powiatowej nr 4806 N – ulicy Górnej w Gołdapi”

Na podstawie art. 10 ust. 2 i art. 18 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (tekst jedn. Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 z późn. zm.) oraz art. 216 ust. 2 pkt 5 i art. 220 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 157, poz. 1240 z późn. zm.), uchwala się co następuje:

§ 1

1. Udziela się z budżetu Gminy Gołdap pomocy finansowej Powiatowi Gołdapskiemu z przeznaczeniem na realizację zadania pod nazwą: „Budowa drogi powiatowej nr 4806 N – ulicy Górnej w Gołdapi”.

2. Inwestycja określona w ust. 1 planowana jest do realizacji z udziałem środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz budżetu państwa w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Warmia i Mazury na lata 2007-2013.

§ 2

Pomoc finansowa, o której mowa w § 1, zostanie udzielona w formie dotacji celowej ze środków budżetu na 2011 rok w wysokości 50% kosztów ponoszonych przez Powiat Gołdapski w ramach środków własnych Beneficjenta, niezbędnych do zrealizowania inwestycji określonej w § 1.

§ 3

Szczegółowe warunki udzielenia pomocy finansowej oraz przeznaczenie i zasady rozliczenia środków określone zostaną w umowie pomiędzy Powiatem Gołdapskim a Gminą Gołdap.

§ 4

Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Gołdapi.

§ 5

Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.

Przewodniczący Rady Miejskiej

Wojciech Hołdyński