Dotyczy: przetargu nieograniczonego na wykonanie dokumentacji technicznej dla zadania pn.: „przygotowanie inwestycji poprawy jakości wód obszaru transgranicznego Gołdap-Gusiew”

W odpowiedzi na pismo złożone dnia 12.04.2007 r. dotyczące wyjaśnienia treści Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, Zamawiający udziela odpowiedzi na następujące pytania:

Treść zapytania:
„Czy dokumentacja ma być przygotowana na mapach cyfrowych (daje to możliwość zmian układu sieci przy ewentualnym przeprojektowaniu w przyszłości) czy przedstawiona w postaci skanu map analogowych.”

Wyjaśnienie:
Dokumentacja dotycząca kolektorów przebiegających w obrębie geodezyjnym „miasto Gołdap I” może być wykonana na mapach cyfrowych.

Treść zapytania:
„Czy do przygotowania wniosku o wydanie decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach przedsięwzięcia wystarczą mapy ewidencyjne w skali 1: 5000”

Wyjaśnienie:
Mapy ewidencyjne na teren wiejski powinny być opracowane w skali 1:5000, a na teren miejski w skali 1:1000.

Treść zapytania:
„Jakie są wymagania dotyczące projektu oczyszczalni ścieków:
- zakres robót elektrycznych
- przewidywany zrzut ścieków
- miejsce pod lokalizację
- wymagane parametry odprowadzanych ścieków (w zależności od rodzaju odbiornika i odległości od niego).”

Wyjaśnienie:
Dokumentacja powinna być opracowana kompleksowo. Oczyszczalnia będzie zlokalizowana na terenie stanowiącym własność Gminy Gołdap. Ścieki zrzucane będą do rzeki Alina.

Treść zapytania:
„Jakie są wymagania dotyczące projektu przepompowni:
- rodzaj ogrodzenia
- nawierzchnia placu, drogi dojazdowe
- zakres prac elektrycznych, zasilanie przepompowni”

Wyjaśnienie:
Projekt przepompowni bezobsługowej powinien zakładać kompletne, najbardziej ekonomiczne rozwiązania techniczne wraz z towarzyszącymi elementami w tym ogrodzeniem terenu tej przepompowni.

W imieniu Zamawiającego
inż. Jacek Morzy
Kierownik Wydziału Gospodarki
Przestrzennej Ochrony Środowiska i Nieruchomości