wg. rozdzielnika

WIK 272.II.4.2012 Gołdap, dn. 19.06.2012 r.

Dotyczy: przetargu nieograniczonego na realizację zadania pn.: „Kanalizacja we wsi Dąbie”

W odpowiedzi na złożone dnia 19.06.2012 r., pismo dotyczące wyjaśnienia treści Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, Zamawiający udziela odpowiedzi na następujące pytania:

Treść zapytania:

„Czy w świetle zapisów znowelizowanego art. 30 Prawa Zamówień Publicznych wymienione w specyfikacji wyroby budowlane powinny spełniać wymagania wynikające z Polskich Norm przenoszących normy europejskie PN-EN (normy zharmonizowane), a w szczególności dla:

• przepompowni ścieków, wymagania normy PN-EN 12050-1:2002

• zaworów zwrotnych, wymagania normy PN-EN 12050-4:2002,

• studzienek kanalizacyjnych z betonu, wymagania normy PN-EN 1917:2004”

Wyjaśnienie:

Zgodnie z art. 30 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo Zamówień Publicznych, Zamawiający przyjmuje, że wykonanie przedmiotu zamówienia będzie odbywało się
z zachowaniem „Polskich Norm przenoszących normy europejskie lub normy innych państw członkowskich Europejskiego Obszaru Gospodarczego przenoszących te normy”.

Treść zapytania:

„W myśl art. 8 ust. 5 Ustawy o systemie oceny zgodności z dnia 30.08.2002 i jej nowelizacji z dnia 15.12.2006 zabrania się wprowadzania do użytku i do obrotu wyrobów nie posiadających oznakowania zgodności z wymaganiami zasadniczymi i szczegółowymi. Wobec powyższego, czy od wykonawcy robót będzie żądane stosowne oświadczenie na wymienioną okoliczność w odniesieniu do wyrobów opisanych w pytaniu nr 1”

Wyjaśnienie:

Zamawiający nawiązując do zapisów zawartych m. in. w STWiORB, informuje, że

- „Wszelkie stosowane wyroby budowlane [materiały] powinny być nowe, odpowiadać Polskim Normom PN oraz posiadać dopuszczenie do stosowania w budownictwie jak również co najmniej jeden z niżej wymienionych dokumentów:

• atesty,

• certyfikaty,

• aprobaty techniczne ITB,

• certyfikaty zgodności”

str. 21 i 22, pkt. O. 11 Wymagania dotyczące wyrobów budowlanych – załącznik nr 6 do SIWZ tj.: Specyfikacja Technicznego Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych – Roboty ziemne, instalacje i urządzenia technologiczne oraz instalacyjne elektryczne

• „Materiały, elementy i urządzenia przeznaczone do robót powinny odpowiadać Polskim Normom, a w razie ich braku powinny mieć decyzje dopuszczające je do stosowania w budownictwie, wydane przez jednostki upoważnione przez ministra gospodarki przestrzennej i budownictwa. Materiały, elementy i urządzenia technologiczne przeznaczone do robót powinny posiadać poniższe ocechowania:

  • oznaczenie zgodności z wymaganiami PN,

  • znak jakości wyrobu Q,

  • znak CE – gdy to jest wymagane,

  • znak bezpieczeństwa B - gdy to jest wymagane”

str. 22, pkt. T.O.11.1.2. - Materiały – urządzenia i instalacje technologiczne; Warunki dopuszczenia instalacji i urządzeń technologicznych do zabudowania - załącznik nr 6 do SIWZ tj.: Specyfikacja Technicznego Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych – Roboty ziemne, instalacje i urządzenia technologiczne oraz instalacyjne elektryczne.

W imieniu Zamawiającego

Krzysztof Kalinowski

WIK 272 .II.3.2012 Gołdap, dn. 18.06.2012 r.

wg. rozdzielnika

Dotyczy: przetargu nieograniczonego na realizację zadania pn.: „ Kanalizacja we wsi Dąbie”

W odpowiedzi na zapytanie dotyczace monitoringu pompowni SP1,SP2,SP3 infomujemy iż monitoring ma stanowić rozbudowę istniejącego systemu GSM/GPRS mieszczącego się w PWiK Sp. z o.o. w Gołdapi.

W imieniu Zamawiającego

mgr Krzysztof Kalinowski